Interpreting Services: Dals

NCL Wide

Language services to match NCL ICB's evolving needs, with tools to ensure that everyone is understood.


Eligibility Criteria

Inclusions

  • Patients registered with an NCL GP

How to Refer

Telephone Interpreting

Access interpreting on the go without having to log on to any platforms.

Simply follow the instructions in the telephone interpreting guide. Available 24/7.

See Downloads for further guidance.

Face-to-face Interpreting (spoken and non-spoken languages)

Video Remote Interpreting (pre-booked)

Video remote interpreting with a platform of your choice (spoken and non-spoken languages).

Video Remote Interpreting (on-demand)

Access a video remote interpreter on demand.

BSL Video Interpreting (on-demand)

Available 8am-8pm, seven days a week.

Access British Sign Language (BSL) video remote interpreting on demand.

Written Translations


Service Feedback


Downloads

Download • PDF, 357.6 KB
Copy URL

Working with Dals overview guide

NCL Wide
Download • PDF, 343.15 KB
Copy URL

Language Codes and telephone guide

NCL Wide
Download • PDF, 92.66 KB
Copy URL

Patient leaflet: Do you need an interpreter?

NCL Wide
Download • PDF, 136.12 KB
Copy URL

BSL and non-spoken language guide

NCL Wide
Download • PDF, 2.66 MB
Copy URL

Communication card - deaf and BSL

NCL Wide
Download • PDF, 1.09 MB
Copy URL

Getting started with InterpretersLive

NCL Wide
Download • PDF, 881.05 KB
Copy URL

Step-by-step guide video interpreting

NCL Wide
Download • PDF, 54.79 KB
Copy URL

Accessing InterpreterView: Password options

NCL Wide
Download • PDF, 121.17 KB
Copy URL

Raising a video remote interpreting booking on Dals

NCL Wide
Download • PDF, 803.46 KB
Copy URL

Managing your InterpreterView account

NCL Wide
Download • PDF, 831.24 KB
Copy URL

InterpreterView FAQs

NCL Wide
Download • PDF, 75.51 KB
Copy URL

Raising a face-to-face interpreting booking on Dals

NCL Wide
Download • PDF, 118.39 KB
Copy URL

Cancelling a booking on Dals

NCL Wide
Download • PDF, 34.18 KB
Copy URL

How to work with an interpreter

NCL Wide
Download • PDF, 62.15 KB
Copy URL

How to work with an interpreter (F2F interpreting)

NCL Wide
Download • PDF, 469.46 KB
Copy URL

Amending a booking on Dals

NCL Wide
Download • PDF, 54.75 KB
Copy URL

Requesting a Dals link

NCL Wide
Download • PDF, 71.35 KB
Copy URL

Raising a translation booking on Dals

NCL Wide
Download • PDF, 58.07 KB
Copy URL

Translation FAQs

NCL Wide


Review date: Wednesday, 01 July 2026